В День матери Джорджи оказывается между двух огней: его собственная мать и тёща требуют внимания, а Мэнди пытается сохранить баланс в этот непростой праздник. Пока Джорджи пытается угодить всем и не потерять рассудок, Одри решает познакомиться с девушкой Коннора, что добавляет масла в огонь. Семейные интриги, неловкие моменты и попытки сохранить мир — всё это в новой серии, где каждый пытается найти своё место, но не все готовы идти на компромисс.
