В новом эпизоде атмосфера в доме накаляется до предела: Мэнди и вся семья неожиданно встают на сторону Мэри, оставляя Джорджи в одиночестве в его конфликте с матерью. Казалось бы, рядовой спор перерастает в настоящее противостояние, где каждый пытается доказать свою правоту, а Джорджи вынужден искать поддержку там, где её совсем не ждёшь. Но на этом проблемы не заканчиваются: Коннор, оказавшись в затруднительном положении, обращается за помощью именно к Джорджи. Сможет ли он разобраться с чужими неприятностями, когда его собственные отношения с близкими трещат по швам? Узнаете в этой серии — динамичной, полной неожиданных поворотов и семейных тайн.